Aviso juridique

Le site Web cvl.es (ci-après, le «Site Web») est la propriété de Cerrajera Valle Leniz S.A. (ci-après, CVL avec siège social à Poligono Industrial Arbi-zelai, S / N, Aretxabaleta – 20550, Gipuzkoa et CIF A20012035.

Conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, concernant la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données, à la loi organique 3/2018, du 5 décembre, protection des données personnelles et au décret royal 1720/2007, du 21 décembre, qui approuve le règlement pour le développement de la loi organique susmentionnée.

CVL, informe les utilisateurs de son site Web de sa politique de protection des données personnelles (ci-après PPDP), conformément au règlement (UE) 2016/679. Afin qu’ils puissent décider librement et volontairement s’ils souhaitent fournir les données personnelles demandées sur leur site internet ou l’application mobile correspondante.

CVL se réserve le droit de modifier son PPDP en fonction de ses critères, en raison d’un changement de législation, de jurisprudence ou de pratiques commerciales. En cas de modification, le nouveau texte sera publié dans ce même lien, où l’utilisateur pourra avoir connaissance du PPDP actuel. Dans tous les cas, la relation avec les utilisateurs sera régie par les règles prévues au moment précis de l’accès au lien.

CVL est propriétaire de la base de données générée avec les données personnelles fournies par les utilisateurs dans les différents formulaires sur le Web ou l’application mobile correspondante, et se conforme à la réglementation en vigueur. Vous consentez à ce que lesdites données soient traitées par CVL, pour la gestion des services demandés ou contractés par vous à CVL, vous consentez expressément à ce que vos données personnelles puissent être utilisées pour développer des actions de publicité ou de prospection commerciale, y compris par des moyens, produits et services électroniques de notre activité professionnelle et le maintien d’une histoire de relations commerciales, à condition de cocher la case à cet effet.

Le but de ces fichiers est de fournir des informations plus détaillées et personnalisées sur l’entreprise, les produits ou toute question ou information demandée, pour gérer le processus d’achat et les services. Aucune donnée ne sera transférée à des tiers, ne comprenant pas comme transfert, le traitement que les sociétés collaboratrices fournissent à CVL, conformément à ce qui est décrit dans l’article. 28 du règlement (UE) 2016/679.

Le responsable du fichier s’engage à respecter l’obligation de confidentialité établie dans la législation applicable, en ce qui concerne les données personnelles contenues dans les fichiers automatisés. De même, l’utilisateur est informé de la possibilité d’exercer ses droits d’accès, de rectification, de suppression, de portabilité et de limitation ou d’opposition en écrivant à l’adresse du Responsable, en indiquant «exercice des droits à la protection des données» ou via l’adresse électronique suivante: cvl@cvl.es ou par téléphone 943 79 10 16. Les parties intéressées auront le droit de retirer le consentement donné à tout moment conformément aux dispositions de l’article. 7 du règlement (UE) 2016/679. Le retrait du consentement n’affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.

Si vous avez des informations, des suggestions ou des questions à formuler sur tout problème lié à la sécurité des systèmes de commerce électronique et / ou à la politique de protection des données personnelles, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous écrire pour nous envoyer un e-mail à l’adresse indiquée ci-dessus et, dans «Sujet», écrivez «Suggestion de consultation».

Si la raison pour laquelle vous avez contacté CVL était une réclamation ou une réclamation liée à une violation de votre vie privée ou une réclamation pour manquement à la sécurité de vos systèmes de commerce électronique, vous pouvez envoyer un e-mail en indiquant dans le champ «Objet» le mot «Réclamation» à le compte de messagerie indiqué ci-dessus, ou de notre contact. CVL, s’engage à apporter une solution à votre réclamation ou réclamation dans un délai de 15 jours, en se notifiant par les moyens que vous indiquez. Dans le cas où vous n’êtes pas d’accord avec ladite solution, ce sera l’Agence de protection des données et, le cas échéant, les tribunaux de Madrid qui auront compétence pour résoudre tout litige.

Conformément aux dispositions ci-dessus, CVL ne sera en aucun cas responsable de tout type de dommage qui pourrait être causé aux internautes par le site cvl.es, pour les actions contre-productives pouvant survenir, décrites dans les paragraphes précédents.

1. OBJET

CVL fournit le contenu et les services disponibles sur le site Web, sous réserve des présentes conditions générales d’utilisation ainsi que de la politique sur le traitement des données personnelles (ci-après, la «politique de protection des données»). L’accès à ce Site Web ou son utilisation de quelque manière que ce soit lui donne la qualification d ‘«Utilisateur» et implique l’acceptation sans réserve de chacune de ces Conditions Générales d’Utilisation, réservant à CVL le droit de les modifier à tout moment. Par conséquent, il sera de la responsabilité de tous les Utilisateurs de lire attentivement les Conditions Générales d’Utilisation en vigueur chaque fois qu’ils accèdent à ce Site Web, donc s’ils n’acceptent aucune des conditions prévues aux présentes, Vous devez vous abstenir d’utiliser ce Site Web.

De même, vous êtes informé que, à l’occasion, des conditions particulières peuvent être établies pour l’utilisation de contenus et / ou services spécifiques sur le site Web, l’utilisation de ces contenus ou services implique l’acceptation des conditions particulières qui y sont spécifiées.

2. SERVICE

Par le biais du Site Web, CVL offre aux Utilisateurs la possibilité d’accéder: aux informations sur les services proposés (ci-après les «Services»).

3. CONFIDENTIALITÉ ET TRAITEMENT DES DONNÉES

Lorsque pour accéder à certains contenus ou services, il est nécessaire de fournir des données personnelles, les utilisateurs en garantiront la véracité, l’exactitude, l’authenticité et la validité. Le CVL donnera à ces données le traitement automatisé correspondant en fonction de leur nature ou de leur finalité, dans les termes indiqués dans la politique de protection des données.

4. PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE

L’Utilisateur reconnaît et accepte que tout le contenu affiché sur le Site et notamment, les dessins, textes, images, logos, icônes, boutons, logiciels, noms commerciaux, marques, ou tout autre signe susceptible d’utilisation industrielle et / ou commerciale font l’objet de Droits de propriété intellectuelle et toutes les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs, tous droits de propriété industrielle et intellectuelle, sur le contenu et / ou tout autre élément inséré dans la page, qui sont la propriété exclusive de CVL et / ou de tiers, qui ont le droit exclusif de les utiliser dans le trafic économique. Par conséquent, l’Utilisateur s’engage à ne pas reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou de toute autre manière communiquer publiquement, transformer ou modifier ce contenu, dégageant CVL de toute réclamation découlant de la violation de ces obligations. En aucun cas, l’accès au Site n’implique un quelconque type de renonciation, transmission, licence ou transfert total ou partiel desdits droits, sauf indication contraire expresse. Les présentes conditions générales d’utilisation du site Web ne confèrent aux utilisateurs aucun autre droit d’utilisation, de modification, d’exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique du site Web et / ou de son contenu autre que ceux expressément prévus aux présentes. Toute autre utilisation ou exploitation de tout droit sera soumise à l’autorisation préalable et expresse spécifiquement accordée à cet effet par CVL ou le tiers propriétaire des droits concernés.

Les contenus, textes, photographies, dessins, logos, images, programmes informatiques, codes sources et, en général, toute création intellectuelle existante sur ce site, ainsi que le site lui-même dans son ensemble, en tant qu’œuvre artistique multimédia, sont protégés comme droits d’auteur par la législation sur la propriété intellectuelle. CVL est propriétaire des éléments qui composent la conception graphique du site Web, les menus, les boutons de navigation, le code HTML, les textes, images, textures, graphiques et tout autre contenu du site Web ou, en tout cas, il a l’autorisation correspondante pour l’utilisation desdits éléments. Le contenu fourni sur le site Web ne peut être reproduit en tout ou en partie, ni transmis, ni enregistré par un système de recherche d’informations, sous quelque forme ou sur quelque support que ce soit, sauf autorisation préalable, par écrit, de l’entité susmentionnée.

Il est également interdit de supprimer, éluder et / ou manipuler le « copyright » ainsi que les dispositifs de protection technique, ou tout mécanisme d’information pouvant contenir le contenu. L’Utilisateur de ce Site s’engage à respecter les droits énoncés et à éviter toute action qui pourrait lui porter préjudice, en réservant en tout état de cause à CVL l’exercice de tous moyens ou actions en justice qui lui correspondent en défense de ses droits légitimes de propriété intellectuelle et industrielle.

5. OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE L’UTILISATEUR DU SITE WEB

L’Utilisateur s’engage à:

  1. Faire un usage approprié et licite du site Web ainsi que du contenu et des services, conformément à: (I) la législation applicable à tout moment; (II) les conditions générales d’utilisation du site Web; (III) la morale et les bonnes coutumes généralement acceptées et (IV) l’ordre public.
  2. Fournir tous les moyens et exigences techniques nécessaires pour accéder au site Web.
  3. Fournir des informations véridiques en remplissant les formulaires contenus dans le site Web avec vos données personnelles et en les tenant à jour à tout moment afin qu’il réponde, à tout moment, à la situation réelle de l’utilisateur. L’Utilisateur sera seul responsable de toute déclaration fausse ou inexacte faite et des dommages causés à CVL ou à des tiers en raison des informations fournies.

Nonobstant les dispositions de la section précédente, l’Utilisateur doit également s’abstenir:

  1. Faire une utilisation non autorisée ou frauduleuse du Site Web et / ou du contenu à des fins ou effets illégaux, interdits dans les présentes Conditions Générales d’Utilisation, préjudiciable aux droits et intérêts de tiers, ou qui de quelque manière que ce soit peut endommager, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l’utilisation normale de services ou de documents, de fichiers et de toutes sortes de contenus stockés sur n’importe quel ordinateur.
  2. Accéder ou tenter d’accéder à des ressources ou des zones restreintes du Site Web, sans respecter les conditions requises pour cet accès.
  3. Causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques du site Web, à ses fournisseurs ou à des tiers.
  4. Introduction ou propagation de virus informatiques ou de tout autre système physique ou logique susceptible de causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques de CVL, de ses fournisseurs ou de tiers.
  5. Essayez d’accéder, d’utiliser et / ou de manipuler les données de CVL, de fournisseurs tiers et d’autres utilisateurs.
  6. Reproduire ou copier, distribuer, autoriser l’accès public par toute forme de communication publique, transformer ou modifier le contenu, sauf si vous avez l’autorisation du propriétaire des droits correspondants ou si cela est légalement autorisé.
  7. Supprimer, masquer ou manipuler les notes sur les droits de propriété intellectuelle ou industrielle et autres données identifiant les droits de CVL ou de tiers incorporés dans le contenu, ainsi que les dispositifs de protection technique ou tout mécanisme d’information pouvant être inséré dans le contenu.
  8. Obtenir et essayer d’obtenir le contenu en utilisant des moyens ou des procédures autres que ceux qui, selon le cas, ont été mis à disposition à cet effet ou ont été expressément indiqués sur les pages Web où se trouve le contenu ou, en général, à partir de ceux qui sont habituellement utilisés sur Internet car ils n’entraînent pas de risque d’endommagement ou de désactivation du site et / ou de son contenu.

En particulier, et à titre purement indicatif et non exhaustif, l’Utilisateur s’engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers sonores et / ou images, photographies, enregistrements, logiciels et, en général, tout type de matériel qui:

  1. De quelque manière que ce soit, il est contraire, dénigre ou viole les droits fondamentaux et les libertés publiques reconnus par la Constitution, dans les traités internationaux et dans le reste de la législation actuelle.
  2. Induire, inciter ou promouvoir des actions criminelles, dénigrantes, diffamatoires, violentes ou, en général, contraires à la loi, à la morale, aux bonnes mœurs généralement acceptées ou à l’ordre public.
  3. Induire, inciter ou promouvoir des actions, attitudes ou pensées discriminatoires basées sur le sexe, la race, la religion, les croyances, l’âge ou la condition.
  4. Incorporer, mettre à disposition ou permettre l’accès à des produits, éléments, messages et / ou services qui sont criminels, violents, offensants, nuisibles, dégradants ou, en général, contraires à la loi, aux bonnes mœurs et aux bonnes mœurs ou à l’ordre public généralement acceptés.
  5. Induisent ou peuvent induire un état d’anxiété ou de peur inacceptable.
  6. Inciter ou inciter à se livrer à des pratiques dangereuses, risquées ou nuisibles pour la santé et l’équilibre mental.
    (vii) Il est protégé par la législation sur la protection intellectuelle ou industrielle appartenant à CVL ou à des tiers sans que l’utilisation prévue ait été autorisée.
  7. Est contraire à l’honneur, à l’intimité personnelle et familiale ou à l’image des gens.
  8. Constituez tout type de publicité.
  9. Incluez tout type de virus ou de programme qui empêche le fonctionnement normal du site Web.

Si pour accéder à certains services et / ou contenus du site Web, un mot de passe vous est fourni, vous êtes obligé de l’utiliser avec diligence, en le gardant secret à tout moment. En conséquence, il sera responsable de sa garde adéquate et de sa confidentialité, en acceptant de ne pas le céder à des tiers, temporairement ou définitivement, ni de permettre l’accès aux services et / ou contenus précités par des tiers. De même, vous êtes tenu d’informer CVL de tout fait pouvant impliquer une mauvaise utilisation de votre mot de passe, tel que, à titre d’exemple, son vol, sa perte ou son accès non autorisé, afin de procéder à son annulation immédiate. Par conséquent, tant que la notification ci-dessus n’est pas faite, CVL sera exonérée de toute responsabilité pouvant découler de l’utilisation incorrecte de votre mot de passe, étant sa responsabilité pour toute utilisation illégale du contenu et / ou des services du site Web par tout illégitime tierce personne.

Si vous violez par négligence ou volontairement l’une des obligations établies dans les présentes Conditions Générales d’Utilisation, vous serez responsable de tous les dommages pouvant résulter pour CVL de ladite violation.

CVL se réserve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes pornographiques, qui menacent la jeunesse ou l’enfance, l’ordre ou la sécurité publique ou qui, à son avis, ne seront pas adapté à la publication. Dans tous les cas, CVL ne sera pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs via des forums, des chats ou d’autres outils de participation. CVL n’est pas responsable du contenu des messages envoyés par l’UTILISATEUR.

6. RESPONSABILITÉS

CVL ne garantit pas l’accès continu, ni la visualisation, le téléchargement ou l’utilité corrects des éléments et informations contenus dans les pages CVL, qui peuvent être entravés, entravés ou interrompus par des facteurs ou des circonstances indépendants de sa volonté.

CVL n’est pas responsable des décisions qui pourraient être prises à la suite de l’accès au contenu ou aux informations proposés.

CVL peut interrompre le service ou mettre fin immédiatement à la relation avec l’utilisateur si elle détecte qu’une utilisation de son site Web ou de l’un des services qui y sont proposés est contraire aux présentes conditions générales d’utilisation. CVL n’est pas responsable des dommages, pertes, réclamations ou dépenses dérivé de l’utilisation du site Web. Il ne sera responsable d’éliminer, dans les meilleurs délais que possible, les contenus susceptibles de générer de tels dommages, à condition d’en être avisé. En particulier, il ne sera pas responsable des dommages pouvant résulter, entre autres, de:

  1. Interférences, interruptions, pannes, omissions, pannes téléphoniques, retards, blocages ou déconnexions dans le fonctionnement du système électronique, causés par des déficiences, surcharges et erreurs dans les lignes et réseaux de télécommunications, ou par toute autre cause indépendante de la volonté de CVL.
  2. Interférence illégitime par l’utilisation de programmes malveillants de toute nature et par tout moyen de communication, tels que les virus informatiques ou tout autre.
  3. abus abusif ou inapproprié du site Web.
  4. les erreurs de sécurité ou de navigation produites par un dysfonctionnement du navigateur ou par l’utilisation de versions obsolètes de celui-ci. Les administrateurs CVL se réservent le droit de retirer, en tout ou en partie, tout contenu ou information présent sur le site Web.

CVL exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus à une mauvaise utilisation des services librement disponibles et utilisés par les utilisateurs du site Web. De même, CVL est exonérée de toute responsabilité pour le contenu et les informations qui peuvent être reçus à la suite des formulaires de collecte de données, étant le même que pour la fourniture des services de questions et de doutes. En revanche, en cas de dommages causés par une utilisation illégale ou incorrecte desdits services, l’Utilisateur pourra être réclamé par CVL pour les dommages causés.

Vous défendrez, indemniserez et dégagerez CVL de toute responsabilité contre tout dommage découlant de réclamations, actions ou demandes de tiers résultant de votre accès ou de votre utilisation du site Web. De même, vous vous engagez à indemniser CVL contre tout dommage résultant de votre utilisation de « robots », « spiders », « crawlers » ou outils similaires utilisés dans le but de collecter ou d’extraire des données ou de toute autre action de votre part qui impose une charge déraisonnable sur le fonctionnement du site Web.

7. HYPERLIENS

L’Utilisateur s’engage à ne reproduire de quelque manière que ce soit, même pas par un hyperlien ou un hyperlien, le Site Web CVL, ainsi que l’un de ses contenus, sauf autorisation expresse et écrite de CVL.

Le site Web CVL comprend des liens vers d’autres sites Web gérés par des tiers, afin de faciliter l’accès de l’utilisateur aux informations des sociétés partenaires et / ou sponsors. En conséquence, CVL n’est pas responsable du contenu desdits sites Web, ni n’est en position de garant ou / ou de partie offrant les services et / ou les informations qui peuvent être offerts à des tiers par le biais de liens tiers.

L’Utilisateur se voit accorder un droit limité, révocable et non exclusif de créer des liens vers la page principale du Site Web exclusivement pour un usage privé et non commercial. Sites Web qui incluent un lien vers notre site Web

  1. ne peut pas impliquer que CVL recommande ce site Web ou ses services ou produits
  2. Ils ne peuvent pas dénaturer leur relation avec CVL ou prétendre que CVL a autorisé un tel lien, ou inclure des marques, dénominations, noms commerciaux, logos ou autres signes distinctifs CVL.
  3. Ils ne peuvent pas inclure de contenu pouvant être considéré de mauvais goût, obscène, offensant, controversé, incitant à la violence ou à la discrimination fondée sur le sexe, la race ou la religion, contraire à l’ordre public ou illégal
  4. Ils ne peuvent pas créer de lien vers une page du site Web autre que la page principale
    Site Web.

CVL peut demander, à tout moment, la suppression de tout lien vers le site Web, après quoi elle doit immédiatement procéder à sa suppression. CVL ne peut pas contrôler les informations, le contenu, les produits ou les services fournis par d’autres sites Web qui ont établi des liens vers le site Web.

Par conséquent, CVL n’assume aucune responsabilité pour tout aspect lié à ces sites Web.

8. PROTECTION DE DONNÉES

Pour utiliser certains des Services, les Utilisateurs doivent d’abord fournir certaines données personnelles. Pour cela, CVL traitera automatiquement les données personnelles conformément à la loi 15/1999 du 13 décembre, protection des données personnelles et développement RD 1720/2007. Pour cela, l’Utilisateur peut accéder à la politique suivie dans le traitement des données personnelles ainsi qu’à la mise en place des finalités préalablement établies, comme prévu dans les conditions définies dans notre Politique de Confidentialité présentée par le Site.

9. COOKIES

CVL se réserve le droit d’utiliser la technologie des «cookies» sur le site Web, afin de vous reconnaître en tant qu’utilisateur fréquent et de personnaliser l’utilisation que vous faites du site Web en présélectionnant votre langue, ou un contenu plus désiré ou spécifique. Les «cookies» utilisés par le site Web, ou par le tiers agissant en son nom, ne sont associés qu’à un utilisateur anonyme et à son ordinateur, et ne fournissent pas les données personnelles de l’utilisateur.

Les cookies sont des fichiers envoyés à un navigateur via un serveur Web pour enregistrer la navigation de l’utilisateur sur le site Web, lorsque l’utilisateur autorise leur réception. Dans le même temps, vous pouvez supprimer les « cookies » pour lesquels vous devez consulter les instructions d’utilisation de votre navigateur.

Grâce aux cookies, CVL a la possibilité de reconnaître le navigateur de l’ordinateur utilisé par l’Utilisateur afin de fournir du contenu et d’offrir les préférences de navigation ou de publicité de l’Utilisateur, aux profils démographiques des Utilisateurs ainsi que de mesurer les visites et les paramètres de trafic. , surveillez les progrès et le nombre d’entrées.

10. DURÉE ET RÉSILIATION

La fourniture du service de ce site Web et des autres services a en principe une durée indéterminée. Cependant, CVL peut résilier ou suspendre l’un des services du portail. Lorsque cela est possible, (CVL annoncera la résiliation ou la suspension de la fourniture du service déterminé.

11. DÉCLARATIONS ET GARANTIES

En général, le contenu et les services proposés sur le site Web sont purement informatifs. Par conséquent, en les offrant, CVL n’accorde aucune garantie ou représentation relative aux contenus et services proposés sur le site Web, y compris, sans s’y limiter, des garanties de légalité, de fiabilité, d’utilité, de véracité, d’exactitude ou de qualité marchande, sauf dans le dans la mesure où de telles déclarations et garanties ne peuvent être exclues par la loi.

12. FORCE MAJEURE

CVL ne sera pas du tout responsable en cas d’impossibilité de fournir le service, si cela est dû à des interruptions prolongées de l’approvisionnement en électricité, des lignes de télécommunications, des conflits sociaux, des grèves, des rébellions, des explosions, des inondations, des actes et des omissions du gouvernement, et en général tous les cas de force majeure ou cas fortuit.

13. RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Ces conditions générales d’utilisation, ainsi que l’utilisation du site Web, seront régies par la législation espagnole. Toute controverse sera résolue devant les tribunaux de Madrid.

Dans l’hypothèse où une quelconque stipulation des présentes Conditions Générales d’Utilisation serait inapplicable ou nulle en vertu de la législation applicable ou à la suite d’une résolution judiciaire ou administrative, ladite inopposabilité ou nullité ne rendra pas ces Conditions Générales d’Utilisation inapplicables ou nulles en ensemble. Dans ladite CVL, il procédera à la modification ou au remplacement de ladite stipulation par une autre qui soit valable et exécutoire et qui, dans la mesure du possible, atteint l’objectif et la revendication reflétés dans la stipulation originale.

14. PLUSIEURS

CVL se réserve le droit d’apporter, sans préavis, les modifications qu’elle jugera appropriées sur son site Internet.

CVL, se réserve le droit de refuser ou de retirer la possibilité d’accéder à son site Web à l’utilisateur qui enfreint les conditions d’utilisation de celui-ci, indiquées dans le présent avis juridique, en exerçant, le cas échéant, les actions civiles et pénales qui lui correspondent. CVL n’est en aucun cas responsable des dommages de toute nature pouvant être causés par des erreurs et / ou des omissions dans le contenu, la disponibilité, la transmission de virus, de programmes malveillants, etc. cela pourrait se produire, malgré l’adoption des mesures de toutes sortes que nous avons jugées nécessaires et appropriées pour éviter ce genre de circonstances. Il est de la responsabilité de l’UTILISATEUR, dans tous les cas, de disposer des outils adéquats pour la détection et la désinfection de ces éléments.

En cas de controverse ou de réclamations, celles-ci seront tentées de résoudre au préalable entre les parties. En cas d’absence d’accord, les parties conviennent de se soumettre aux cours et tribunaux.

15. MINEURS

CVL oriente ses services vers les utilisateurs de plus de 18 ans. Les mineurs de moins de cet âge ne sont pas autorisés à utiliser nos services et ne doivent donc pas nous transmettre leurs données personnelles. Nous informons que si une telle circonstance se produit, CVL n’est pas responsable des conséquences éventuelles pouvant résulter de la violation de l’avis établi dans cette même clause.